某年，新年，M公司请客，宁小凡和几个同事在某个街巷深处的台湾小饭馆吃饭。
只有老板一个人，忙前忙后地端饭送茶。一边和Y先生以及宁小凡说话，老板说自己是混血儿，因为妈妈的关系在这里居住了。然后，老板说宁小凡看上去和他差不多，Y先生好像知道些什么，说，她的情况和你不一样。
因为语言不通，宁小凡的同事们在一旁却没有大明白他们的对话。老板话多，正要发挥开开玩笑，Y先生提醒有翻译在哦，老板会意点头。
。。。。。。
说到台湾的饭食，Y先生表示大部分他不能接受，好像chahang还行。
然后，一旁的宁小凡就不明白了，什么是“chahang”？
老板笑了，说，“茶饭” （按发音理解）
“什么‘茶饭’？”，宁小凡问
“就是茶泡饭”
“用茶水泡饭吃吗？”，宁小凡好像明白了似的
噗~~~，一旁的Y先生笑得差点一口水喷出来。“别以为我不懂你在说什么”，Y先生对老板发脾气，“她不懂就算了，你别瞎教她”
Y先生转头对向宁小凡，无奈地说，“别说你自己不理解的话。。。。。。”
。。。。。。
Y先生好像说过宁小凡什么也不知道就是对她最好的保护。
是的，宁小凡果真是“不负众望”地白痴了很久很久。。。。。。
COMMENT FORM